8.04.42

Как только будет возможность, буду писать.

Жду карточки, а то всё нет и дождусь ли я!! Дорогие мои! Получил от вас 3 письма, февральские и мартовские. Узнал ваши новости, очень рад за сыночка, что он не стал...... и готовится быть полезным обществу и мамочке. Вчера отправил вам новый аттестат в адрес Мытищинского Райвоенкомата, который будет действовать с 1 мая 42 до 1 мая 43 года. Старый аттестат аннулируется с этого времени................................ (неразборчиво).....

Положение наше очень осложнилось. Не знаешь совсем, когда будет связь (неразборчиво - передан лишь смысл фразы). Хотелось бы еще писать о себе и узнавать о вас. Если после мая месяца не будет писем, то стройте свою жизнь по-новому. Помните, что мы погибали за Родину, за вашу счастливую жизнь. Этим я не хотел бы расстроить вас, мои милые, но мне кажется, необходимо вас подготовить ко всему. Я уже обвыкся со смертью и так много трупов, ранений, что реакции на это не стало. Вчера наш пулеметчик скосил несколько десятков немцев - j при так называемой «психической» атаке. Это, когда немцы пущены в атаку в рост, надеясь напугать наших. Оказалось, что они сразу отрезвели.

Пока среди нас все живы и здоровы. Все получают письма от семей. Федор Федорович (коллега по работе в ветлаборатории )также наладил связь с семьей. Вот читает письмо от сына, который учится в 9 классе, готовится к посевной компании т.к. изучил трактор и какие то вносит рационализаторские предложения по электрификации. Я тоже горжусь своим сыночком, будучи уверенным, что ему там суждены (неразборчиво)             Так ведь.

Сынка, мамке не давай хныкать, а то она еще расстроится, прочтя мои мрачные строки. Скажи, что «война, война, матка», гибнут миллионы людей, и , если погибнет папка, то за правое наше дело.

Позабыл сообщить, что получил письмо от Серёжки (брат, военный метеоролог)и Милы(?). Не знаю, сумею ли ответить. Пиши. Всем от меня привет, а Лаборатории в целом и Марии Ивановне большой привет с кипучего(?) фронта.  

Крепко крепко обнимаю и целую вас, мои милые. Горячо любящий вас, ваш папка.

*Орфография и пунктуация автора сохранены