24/VII.41 г.  

Дорогие Надюша, Юрочка и родные!
Пользуясь случаем ускорить доставку моего письма пишу эту открытку. Как писал и ранее у меня все благополучно. Сам здоров, сыт и ни в чем не нуждаюсь. Настроение бодрое. Как только будет возможно сообщу свой адрес. Тот адрес, который я сообщал ранее уже давно изменился в связи с моим переездом в другое место. Главное, повторяю и подчеркиваю — обо мне не беспокойтесь. Я вне всякой опасности, чтобы вам думать обо мне. Честно отдаю все свои физические силы на оборону. Надя пусть обязательно свяжется с Ник. Мих. насчет противогаза. Если станет необходимость эвакуации, обязательно пусть Надя уведомит об этом, а также и после по адресам, которые я ей оставил перед отъездом. Берегите себя, будьте мужественными и, главное, никакой паники.  

Целую Толя

Авторские орфография и пунктуация сохранены